译言

虽然BLOGSPOT还是不能访问，但还是想写一篇BLOG了，看了一下，这个BLOG从06年开始，倒也断断续续写了一些，只是多是生活琐事，我一直想把它弄成一个写专业主题的地方，如技术学习，业界观察，英文练习什么的，我是有别的地方记录这些内容，但终究不想荒废这块，而且，写在本机上也无法与人交流，思想或是学习，是需要与人沟通才能进步的，所以今年要继续写下去，但这个地方总是被封闭，也要考虑换个BLOG平台试试，再说吧。

今天看到译言换新版了，LOGO也换了，页面更加简洁明了，让我忍不住都注册了，虽然可能自己不会在翻译上有多大作为，但对喜欢的网站，贡献一个ID也是对的。

最近好多地方都发生了雪灾，尤其是陕西、浙江等地，大雪把电线、房屋都给毁了，也堵塞了交通，今天上海火车站都停止售票了，很多人因此回不了家，报纸还说很多家庭煤快用完了，可春节近在眼前，下午和Ada开会时聊到这个，Ada说现在社会上很多传言，都说是建三峡工程闹的，可能也有这方面原因吧，但更多的应该是中国这些年经济高速发展，是以牺牲环境为代价的，现在是老天爷惩罚我们了，可东北却一点雪都没下，上周给妈妈电话，她还抱怨大庆一冬天没下雪了，她那点地明年又不好种了，唉，没办法，环境治理不是一天两天的事，上次开17大，这届领导好像已经重视这个问题了，希望他们能做出一点实事来，毕竟，我们不能光顾自己，还要给子孙后代造福啊。